August 7th, 2014

Мелани

19. Элизабет Йорк

Королева Англии, жена Генри VII. Это последняя средневековая королева Англии, о которой рассказывается в книге Лизы Хилтон. И наш перевод заканчивается. Надеюсь, читателям было интересно. В ближайшее время может быть напишу о ком-нибудь ещё.

Элизабет была первым ребёнком в браке короля Эдварда IV и Элизабет Вудвилл. Вскоре у короля и королевы родились ещё две дочери – Мэри (1467) и Сесили (1469). В возрасте трёх лет Элизабет была помолвлена с племянником «делателя королей» графа Уорика – восьмилетним Джорждем Невиллом, получившим титул герцога Бедфорда. Эта помолвка должна была закрепить мир между королем и бунтующим «делателем королей», который некоторое время опять подчинялся Эдварду IV. Через несколько месяцев Уорик опять восстал против короля, Эдвард IV бежал в Бургундию, а Элизабет с матерью и сёстрами скрывались в аббатстве Вестминстер, где королева родила сына и наследника престола. На страстной неделе 1471 года Эдвард IV вернулся в Лондон и вскоре разбил графа Уорика, и затем армию Ланкастеров. В 1475 году Эдвард IV заключил в Пикиньи договор с Францией, и принцесса Элизабет могла быть помолвлена с наследником французского престола дофином Шарлем. Отец называл Элизабет «маленькой дофиной», она изучила французский и испанский языки. Однако помолвка не имела продолжения. В 1476 году Эдвард обсуждал возможность помолвки Элизабет и Генри Тюдора с матерью Генри Маргарет Бофор, праправнучкой Эдварда III. Маргарет хотела бы восстановить права сына на графство Ричмонд.
Collapse )
christmas mood

Vanity Fair выбрал самых стильных знаменитостей года

Журнал Vanity Fair составил список самых стильных знаменитостей 2014 года. Среди роялти в список попали Беатриче Борромео, репортер итальянского издания Il Fatto Quotidiano и девушка Пьера Казираги, герцогиня Кембриджская Кейт, кронпринцесса Дании Мэри, королева Нидерландов Максима и даже, король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук. Также в список попали Кейт Бланшетт, Мишель Докери, Бенедикт Камбербэтч, Идрис Эльба, Лупита Нионго, Эмми Россум, Эмма Уотсон и т.д. .


Collapse )

Принцесса Беатрис сфотографировалась для благотворительных целей

Принцесса Беатрис Йоркская приняла участие в благотворительной акции Сэма Брэнсона " Virgin Strive Challenge". В акции также приняли участие Холли Брэнсон и Изабелла Кальторпе.

Collapse )

История герцога Ланкастера и Кэтрин Суинфорд. Часть четырнадцатая.

Оригинал взят у lapetitevalise в История герцога Ланкастера и Кэтрин Суинфорд. Часть четырнадцатая.
Для тех, кто еще помнит "сериал" )))))))))))).
Начало тут http://lapetitevalise.livejournal.com/10699.html

06f15334-099e-462b-8d11-1d1e1cdbc794
B11ы помните, mon ami, что герцог Ланкастер уже не раз оказывался совсем близко к трону, так или иначе? - крикнул один англичанин другому на пустынном, песчаном берегу Атлантического океана неподалеку от Булони, где они прогуливались по холодному пляжу, привязав своих коней к одиноко торчащему дереву, и, от нечего делать, развлекались тем, что сочиняли рифмы и пускали найденные камешки по игривым серо-зеленым, с шапкой легкой пены, волнам.
Ветер унес его слова в другую сторону, и Джеффри Чосер, приложив сложенные домиком руки к губам, прокричал в ответ:
- Что там про Ланкастера, Клэнвау?
- Мне пришло в голову, что бездетный шотландский король Дэвид едва не сделал нашего герцога своим преемником, а еще была та история с графством Прованским, которое наш добрый государь Эдуард Третий был не прочь оттяпать у неаполитанской королевы для своего любимого сына, как наследство его прабабки*, - сэр Джон Клэнвау с легкостью опытного жонглера перебросил своему приятелю цепочку царственных имен и некогда важных событий. Чосер и сам достаточно поднаторел в дипломатии, чтобы сразу подхватить намек.
Collapse )

История герцога Ланкастера и Кэтрин Суинфорд. Часть четырнадцатая, окончание.

Оригинал взят у lapetitevalise в История герцога Ланкастера и Кэтрин Суинфорд. Часть четырнадцатая, окончание.
Эмблема рода де Богунов
печать Мэри де Богун      Белый, гордо изогнувший шею лебедь, изо всех сил распахнул широкие крылья, но не мог взлететь, окольцованный короной, которая удерживала его на прочной цепи.
- Он злой и шипит на меня, словно дракон, - постоянно твердила Маргарет Суинфорд, когда они только приехали в Плеши, на всякий случай, брала младших братьев за руки и прижимала к себе, опасаясь, что они, как в сказке, могут силой злых чар превратиться в маленьких лебедей. Казалось, пойманные дикие лебеди тут были повсюду - на эфемерно прекрасных шпалерах, сотканных из шелка и шерсти, которые преображали холодные каменные стены в райский сад или библейское поле битвы, на боевых щитах и доспехах графов Херефорд, Эссекс и Нортхэмптон, отличных воинов и высокомерных придворных, мелькали на многочисленных флажках, баннерах, серебряных кубках и куртпи* пажей.
Легенда связывала происхождение де Богунов с Лоэнгрином, Рыцарем Лебедя, который спас некую прекрасную деву из неприступного замка, окруженного озером, подплыв к нему верхом на огромной белой птице, как на верном скакуне. Женившийся на старшей дочери Хамфри де Богуна, девятого графа, кто носил это имя, и последнего в роду по прямой мужской линии, лорд Томас Вудсток, сын короля Англии, охотно принял и его геральдическую эмблему.Collapse )
christmas mood

Британский принц Уильям попробует себя в качестве пилота вертолета скорой помощи

Британский принц Уильям намерен попробовать себя в качестве пилота вертолета скорой помощи. Минувшей осенью герцог Кембриджский уволился из армии, где пилотировал поисково-спасательный вертолет. Представитель Кенсингтонского дворца - столичной резиденции принца - объявил, что тот пройдет пятимесячный подготовительный курс, практику и сдаст 14 экзаменов, чтобы приступить к работе весной.

По оценкам экспертов, для региональной службы воздушной скорой помощи в Восточной Англии участие в ее деятельности члена королевской фамилии может оказаться крайне важным с точки зрения привлечения финансирования. Сейчас она существует только на пожертвования.

Служба, которая семь дней в неделю обеспечивает дежурство двух вертолетов Eurocopter EC135, рассчитывает собрать £7,5 млн ($12,3 млн) на текущие расходы. Ее представители настаивают, что принцу предстоит играть полноценную, а отнюдь не представительскую роль.

Семья Уильяма - его супруга Кейт и их годовалый сын Георг - будет проводить время неподалеку от вертолетной базы, в резиденции королевы Сандрингем в Норфолке.

Вертолеты медслужбы EC135 управляются одним пилотом. Однако предполагается, что Уильям будет летать на новой модели EC145, где пилотов двое. Они работают пять дней по десять часов, а затем отдыхают три дня. Вначале принц будет вторым пилотом, но в перспективе может стать капитаном. В минувшем году вертолеты службы скорой помощи совершили около 1700 вылетов.