November 25th, 2017

formal

В Германии будет издана книга стихотворений японской императрицы


Встреча императрицы Мичико с представителями немецкого издательства для согласования макета страниц книги

Книга, содержащая 50 произведений императрицы Мичико, написанных в традиционных японских стилях "вака" и "танка" будет издана в Германии в декабре 2017 года. Стихотворения в книге приведены в хронологическом порядке, на языке оригинала и в переводе на немецкий язык. Перевод с японского выполнил почётный профессор Боннского университета Петер Панцер.
Императрица Мичико - талантливая поэтесса, что неоднократно признано ведущими японскими филологами и публикой. Её поэзия отличается тонкой наблюдательностью, богатым словарным запасом и оригинальностью аллюзий. Книги стихотворений императрицы издавались в Японии неоднократно. Теперь с ними смогут познакомиться и немецкие читатели. Сборник стихотворений "Nu eine kleine Maulbeere. Aber siewog schwer" богато иллюстрирован японскими каллиграфами.
formal

Японский принц на заседании Ассоциации зоопарков



Младший сын императорской четы Японии, принц Акишино-но-мия Фумихито, совершил 3-хдневный рабочий визит в преф. Мияги. Принц принял участие в заседании Всеяпонской Ассоциации зоопарков в качестве почётного президента Ассоциации зоопарков и аквапарков.
Collapse )

Красавицы - американки покорившие принцев

Как много изменилось с того времени, когда американская "разведенка" Уоллис Симпсон, покорила сердце британского Принца.Чуть более 80 лет назад, пра-пра дядя Гарри, Эдуард VIII, отрекся от престола и отправился в изгнание, только чтобы быть с "женщиной, которую я люблю". С тех пор другие известные американцы, от принцессы Грейс, Королевы Иордании Нур, успешно шагнули в королевские семьи, каждая из которых принесла что-то особенное для династий к которым они присоединились.
Collapse )
НИКОЛАЙ

Андерс Линдберг: "У румынской Короны есть будущее".

23 ноября состоялось интервью господина Андерса Линдберга, члена Королевского Совета. Как и обещала предлагаю читателям перевод его интервью. Но перед этим хочу поделиться маленькой информационной справкой, чтобы было легче понять, о чём говорил Андерс Линдберг. Большая часть его интервью была посвящена вопросу будущего румынской Короны в контексте проекта закона о статусе Королевского Дома Румынии. Этот вопрос вот уже второй год достаточно бурно обсуждается в румынском обществе. Инициаторами этого проекта являются председатель Сената Калин Попеску Таричану и председатель палаты депутатов Ливию Драгня. По их словам, Румыния как никогда нуждается в институте, который стоял бы выше всех политических структур и в котором бы румыны видели ориентир равновесия и непрерывности. Королевский Дом является историческим институтом Румынии, который сохранил румынские национальные традиции и ценности румынского государства. В течении почти 100 лет Королевский Дом в Румынии обеспечивал политический баланс, внёс решающий вклад в создание Великой Румынии и модернизацию румынского государства. После Второй Мировой Войны тоталитарный режим был установлен путём переворота, в результате которого Его Королевское Величество король Михай и члены Королевского Дома были отправлены в изгнание. В течении 50 лет коммунистический режим делал всё возможное, чтобы про них забыли, но как показывает привязанность румын к Королевскому Дому, им сделать это не удалось. После 1989 года Королевскому Дому начали возвращать дань уважения, которого они заслуживают. Несмотря на некоторые важные шаги в этом направлении, в настоящее время румынский Королевский Дом до сих пор не признан юридическим лицом, что вызывает большие неудобства не только в обществе, но и в работе государственных структур, с которыми Королевский Дом вступает в сотрудничество. И проект закона направлен в первую очередь на решение этих проблем. О других аспектах этого проекта я напишу отдельно. А пока давайте узнаем, что думает по этому поводу Андерс Линдберг.

Collapse )
formal

80 лет назад: Трагическая гибель гессенцев

Долго ждала, что кто-нибудь напишет к годовщине трагедии. Извините, с опозданием размещаю сама


Наследная Великая герцогиня Цецилия с мужем и детьми

В ноябре 1937 года жуткая трагедия поразила королевские семейства Европы. 9 октября 1937 года в возрасте 68 лет скончался Великий герцог Эрнст Людвиг, последний правивший герцог Гессенский-и-Рейнский и внук королевы Виктории.
Несмотря на печальное событие, его семья вынуждена была отправиться в Лондон, где должна была состояться свадьба второго сына покойного герцога, принца Людвига (1908-1968), с достопочтенной Маргарет Кемпбелл-Геддс (1913-1997), дочерью ирландского баронета Геддса. Вместо того, чтобы стать счастливым событием, это бракосочетание обернулось одной из самых печальных свадеб в истории.
Collapse )
Эльфийка

Мероприятия царя Симеона и царицы Маргариты

IMAG4859.jpg
На фото женщина в чёрном посередине, рядом со священнослужителем с открытой книгой в руках - царица, а правую руку от неё царь.
11 ноября царь Симеон Болгарский вместе со своей женой Маргаритой посетил могилу своей матери Джованны Савойской в городе Ассизи, Италия. 13 ноября - День Рождения покойной царицы, ей исполнилось бы 110 лет, визит был приурочен к этой дате. Была отслужена панихида, царица похоронена в капелле при монастыре.Collapse )
НИКОЛАЙ

Боевое настроение!:)



Его Королевское Величество король Греции Константин и принц Испании Хуан Карлос во время совместной тренировке по каратэ, 1966 год. Как мы видим, у последнего короля эллинов почётный черный пояс по этому восточному единоборству.

Итоги вчерашнего дня

Продолжение поста Юлии Деминой https://ru-royalty.livejournal.com/5588966.html


Вчера, как мы помним состоялось собрание служащих Букингемского дворца. Обещали сенсацию, но ее так и не случилось.

Если верить Дейли Экспресс, то заседаний было два.

На первом заседании обсуждался вопрос о том, что королева Елизавета будет больше времени проводить в Виндзорском замке.

А вот второе было поинтереснее:)) Якобы сотрудникам дворца и служащим двора был дан наказ: начинать подготовку к свадьбе принца Гарри и Меган Маркл.

Королева присутствовала на обоих заседаниях.

Помолвку прогнозируют до Рождества 2017. В общем, с понедельника можно ждать :)))




https://www.express.co.uk/news/royal/884188/Prince-Harry-Meghan-Markle-engaged-Royal-wedding-staff-told-revealed
кррассавица
  • mariro

Принцесса, родившая позже всех


Герб Сальм-Кирбурга

Мне наконец удалось выяснить, какая из представительниц европейских династий позже всех родила своего первого ребёнка. Ею оказалась принцесса Collapse )
Эльфийка

Великая герцогиня Люксембурга с наследной великой герцогиней посетили 57-й Международный базар

921_Visite_de_Leurs_Altesses_Royales_la_Grande-Duchesse_et_Grande-Duchesse_Heritiere_Bazar_InternationalA(1)
Базар находится под патронажем великой герцогини с 2005 года, средства, собранные на нём, пойдут на финансирование многих благотворительных проектов.
Collapse )
21

Кронпара Дании посетила художественный музей в Силькеборге

Во второй половине дня, 25 ноября, накануне церемонии вручения наград Фонда наследной пары Дании 2017, кронпринц Фредерик и кронпринцесса Мэри посетили художественный музей "Museum Jorn" в Силькеборге (в городе, где в этом году будет проходить мероприятие).



Collapse )
Эльфийка

Мероприятия представителей Баварского дома

http://media.gettyimages.com/photos/herzog-franz-von-bayern-and-artist-yang-fudong-during-the-pin-party-picture-id876043806
Глава Баварского дома Франц Баварский с китайским художником Яном Фудуном.
18 ноября в Мюнхене прошла вечеринка PIN Party 'Let's party 4 art', которую посетили глава Баварского дома герцог Франц Баварский и его дальние родственники - принц Мануэль Баварский с сестрой Филиппой.
Collapse )
21

Kronprinsparrets Priser 2017

Вечером 25 ноября состоялась ежегодная церемония премии Наследной пары 2017. В этом году церемония награждения прошла в Музыкальном театре Jysk в Силькеборге.

Эта премия вручается с 2004 года. Ее цель - выделение достижений в культурной и социальной работе Дании, Гренландии и Фарерских островов.





Collapse )