Татьяна (Andrássy Tatjana) (unbelievableme) wrote in ru_royalty,
Татьяна (Andrássy Tatjana)
unbelievableme
ru_royalty

Categories:

Сериал о древних королях Сиама популярен в России? Такого тайцы не ожидали!

Bpoop_Phaeh_Saniwaat_001

Недавний хит ТВ-экранов королевства Таиланд, сериал "Родственные души" ("Судьба любовью на связала"/"Bpoop Phaeh Saniwaat"), вызвал небывалый интерес тайцев к своей собственной истории. Действие сериала происходит в XVII веке, в королевстве Айюттия, предшественнике Сиама (совр. Таиланд). Среди героев лакорна (сериала) - король Нараи Великий, коварный кузен короля принц Петрача, маркиз Коса Пан (тайский посол при дворе короля Людовика XIV) и другие реальные исторические лица того периода.

Bpoop_Phaeh_Saniwaa_002

Bpoop_Phaeh_Saniwaa_003

Bpoop_Phaeh_Saniwaa_004

Присутствует среди главных действующих лиц лакорна и греческий авантюрист Константин Фолькон, который смог войти в доверие к королю Нараю и стать его канцлером - Чао Прайя Вичайеном.

Романтическая история любви Константина с аристократкой японо-португало-бенгальского происхождения доньей Марией Гийомар-дель-Пинья (в тайской истории она известна как Тхао Тхонг Кхип Ма) несколько приукрашена, но вполне узнаваема.

Bpoop_Phaeh_Saniwaat_005

Реальная Мария Гийомар-дель-Пинья известна как создательница оригинальных фруктовых десертов, которые в наши дни считаются украшением тайской национальной кухни.

попаданка-02

попаданка-01

Сериал "Родственные души" детально воссоздаёт костюмы и бытовые детали эпохи Айюттия. Жевательные палочки вместо зубных щёток, самодельное нижнее бельё и зачернённые зубы дам-аристократок не оставят вас равнодушными.

Bpoop_Phaeh_Saniwaa_006

Не удивительно, что лакорн стал хитом в соседних с Таиландом странах - Вьетнаме, Бирме, Лаосе, Камбодже.
Неожиданностью оказалось, что с таким же интересом, как тайцы, смотрят лакорн и зрители Китая и Кореи. И даже России!
Тайские критики и продюсеры Channel 3 узнали об этом с большим изумлением, и в новостях рассказали о том, что русские смотрят тайский лакорн:



OST сериала:







Сериал уже доступен в сети как с русскими субтитрами, так и с озвучкой на русском языке.

Копируя этот материал на другие сайты, не стесняйтесь давать ссылку на сообщество ru_royalty
Tags: Видео, Кино и ТВ, Королевская семья Таиланда
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments