strong_freken (strong_freken) wrote in ru_royalty,
strong_freken
strong_freken
ru_royalty

Category:

2 июня королева и принцесса Александра посетили скачки в Эпсоме, графство Суррей

Smiles all round! The Queen grins as she meets revellers at the Derby Day at Epsom Downs Racecourse today
Победу одержал новежец Уильям Бьюик на лошади Масар, принадлежащей шейху Мохаммеду ибн Рашид Аль Мактум, премьер-министру ОАЭ, эмиру Дубая, а также мужу принцессы Хайи. Призовой фонд составил 1,5 млн. фунтов стерлингов.
Роялс-дамы прибыли на бентли.
A right royal event! The Queen arrives at the races in a purple Bentley. She is one of 150,000 attendees descending of the Surrey racecourse this weekend

http://i.dailymail.co.uk/i/newpix/2018/06/02/13/4CD7548600000578-5798087-image-m-200_1527943775213.jpg

Revellers try to get a peak and a picture of Her Majesty as she arrives at the races in a maroon Bentley 

The Queen is greeted by Julia Budd, the director of Epsom Downs racecourse, who wears a pale blue coat and nude shoe

The Queen is greeted by Julia Budd, the director of Epsom Downs racecourse, who wears a pale blue coat and nude shoe

Queen Elizabeth meets attendees at the racecourse as they bask in the 71F Surrey heat on Saturday afternoon 

Queen Elizabeth II arrives at The Queen's Stand ready for the race day, she is accompanied by Julia Budd

Fleets of photographers crowd to get a shot of Her Royal Highness as she walks the racecourse 

Her Majesty wore a lilac suit and matching hat, topped with a broach and floral arrangement as she attended the races

Her Majesty wore a lilac suit and matching hat, topped with a broach and floral arrangement as she attended the races

The Queen looks on in a flowery dress from a balcony at the Epsom races on Derby day. She was accompanied by Her Royal Highness Princess Alexandra, the Hon. Lady Ogilvy

http://i.dailymail.co.uk/i/newpix/2018/06/02/17/4CD7DB1900000578-5798087-Her_Majesty_wears_flowers_on_her_hat_and_dress_matching_the_ones-m-11_1527958570936.jpg

John Warren and The Queen share a laugh at Derby day at Epsom races, one of the biggest races of the year

The Majesty watches the races with racing manager John Warren during derby day of the 2018 Investec Derby Festival at Epsom Downs Racecourse

Crowds watched from the stands as the horses bounded down the track, with Masar (pictured third right) winning the title 

Masar was ridden by William Buick (front), quickly getting out in front and leaving favourite Saxon Warrior in fourth 

Победитель:
Masar Godolphin ridden by William Buick won the Epsom Derby. The 16/1 outside beat out Dee Ex Bee at 20-1 who came second, and Roaring Lion who came third at 6/1

William Buick is pictured celebrating after his horse Masar came out of nowhere to win the Epsom Derby after odds of 16/1

Crowds rush to take pictures of the Epsom Derby winner Norweigan William Buick as he does a victory pose with Masar 

Гости:
Racegoers drank champagne on the second day of the Epsom Derby Festival in Surrey as they prepared for the big race 

Cheers! A group of women in colourful dresses raise their glasses as they prepare for this afternoon's big race

Pimms O'Clock! A group of male race-goers are pictured soaking up the sun with their drinks as they waited for the race 

Dame Helen Mirren watches from high up as 16/1 outsider Masar Godolphin wins the Derby at Epsom Downs Racecourse 

Crowds in the Lonsdale Enclosure get ready for the day's racing as temperatures start to soar in Epsom, Surrey 

Bottoms up! Saturday's star Frankie Bridge drinks champagne as Liz Hurley enjoys a laugh in an enclosure at the races

Thousands of revellers descended on the Epsom Downs racecourse in Surrey this afternoon to watch the Derby kick off 
Среди гостей была актриса Лиз Херли:
http://i.dailymail.co.uk/i/newpix/2018/06/02/14/4CD7592D00000578-5798087-image-a-231_1527944503955.jpg

http://i.dailymail.co.uk/i/newpix/2018/06/02/20/4CD79A9400000578-5798087-Liz_Hurley_passes_a_police_dog_as_she_walks_a_red_carpet_at_the_-a-16_1527967849538.jpg

Thousands of racegoers gather on the heath as the first race of the day gets underway at Epsom 

William Buick is pictured heading towards photographers desperate to snap a winning picture of the unexpected winner 

Race-goers are pictured in their Epsom best as they bask in the sunshine in Surrey on Saturday afternoon 

A group of men sit in the the open top Routemaster bus in matching bright amber and black polka dot waistcoats
Хелен Миррен слева и телеведущая Шарлотта Хокинс справа:
Dame Helen Mirren during derby day of the 2018 Investec Derby Festival Charlotte Hawkins arrives during derby day of the 2018 Investec Derby Festival at Epsom Downs Racecourse

http://i.dailymail.co.uk/i/newpix/2018/06/02/13/4CD74CCB00000578-5798087-image-a-212_1527944045954.jpg

http://i.dailymail.co.uk/i/newpix/2018/06/02/20/4CD7945E00000578-5798087-Look_over_there_Dame_Helen_points_into_the_distance_as_she_enjoy-a-18_1527967849558.jpg

http://i.dailymail.co.uk/i/newpix/2018/06/02/15/4CD7951E00000578-5798087-image-a-21_1527950418469.jpg

What are the chances! Race-goers in suits check the newspaper for the odds on outsider Masar winning the Derby 
У этих дам устали ноги:
Sun soakers top up on sun cream as the temperature soared in Surrey on Saturday afternoon ahead of the races 

Три грации
A group of ladies wearing red, green and pink as they pose at the raceday
Гости самые разные, есть такие:
A young woman poses in a black and white stripey dress and headpiece and knelt on two other racegoers as a friend took a picture

А есть и такие:
Racegoer studies the form in morning dress outside The Grandstand waiting for the arrival of The Queen

Racegoers in morning dress waiting for the arrival of The Queen and the start of the day's racing Investec Derby Festival

The Military band rehearse ahead of the racegoers' arrival Investec Derby Festival today

Here come the girls! Ladies in high heels and brightly coloured dresses strut along the green of the Surrey racecourse ahead of the race

Cheap seats! Racegoers wear shorts in the outer seats of the enclosure
Всё это охраняет полиция.
Armed police patrol the grounds of the Surrey racecourse during Derby day 
Tags: Британия - Королева Елизавета Вторая, Британская королевская семья
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →