Королева, Филипп, Эдвард и Софи с детьми в Виндзорском парке сегодня

The Queen, who turned 93 yesterday, rode her horse western style, while being accompanied by a courtier

Королева сегодня каталась верхом.
Принц Филипп - в повозке.
Prince Philip, 97, rode in a carriage and was accompanied by two female members of staff as two black horses led the way

Prince Philip, 97, rode in a carriage and was accompanied by two female members of staff as two black horses led the way

Верхом также катались Эдвард с дочерью.
Louise, 15, joined her father Edward, 55, and her grandparents, The Queen and Prince Philip, for a spot of horse riding in the castle grounds

Louise, 15, joined her father Edward, 55, and her grandparents, The Queen and Prince Philip, for a spot of horse riding in the castle grounds

А вот Софи с сыном просто отдыхали в парке в компании двух своих собак.
Sophie, 54, who dressed down in grey jeans and a patterned shirt, joined James, 11, while Louise and Edward rode horses