markiza98 (markiza98) wrote in ru_royalty,
markiza98
markiza98
ru_royalty

Categories:

Меган и Гарри: реальная история. Глава 2, часть 3: ошибка Меган.Перевод книги леди Колин Кэмпбелл

На Яндекс дзен публикуют перевод книги леди Колин Кэмпбелл Меган и Гарри: реальная история. Здесь отрывок из публикации, далее можно прочитать по ссылке в конце поста.В публикации на Яндекс дзен есть ссылки на предыдущие главы .Вообще интересно посмотреть фото в тексте.




В Скид-Роу Меган усвоила один из самых глубоких уроков жизни: добро может быть вознаграждением само по себе, и его преимущества были как практическими, так и эмоциональными. Но, чтобы достичь их, вы должны быть активными.

И Меган, безусловно, была активной. К этому времени она уже была на пути к тому, чтобы стать активисткой, в которую впоследствии превратится. Хотя сейчас она считает, что именно ее учительница Мария Поллия оказала ей поддержку и вдохновение, самый беглый взгляд показывает, что ее отец на самом деле играл такую же фундаментальную роль. Как она сама признавалась, отец внушил ей веру в то, что она может добиться всего, чего захочет, если будет стремиться к этому.

Чрезвычайно трудолюбивый, мужественный в отстаивании того, во что он верил, и прямолинейный, он поощрял ее иметь свой голос и использовать его. Многие члены ее семьи говорят, что Меган с юности обладала поразительной степенью уверенности в себе. Это было благодаря тому ободрению, которое давал ей отец, чтобы она развивала свое суждение, доверяла ему и действовала в соответствии с ним.

Есть, например, реклама жидкости для мытья посуды, которая приобрела почти мифический статус с тех пор, как Меган стала успешной актрисой, а затем еще более знаменитой герцогиней.
----------------
ПОЛНЫЙ ТЕКСТ: https://zen.yandex.ru/media/newsroyal_ru/megan-i-garri-realnaia-istoriia-glava-2-chast-3-oshibka-megan-5efc24950857e9664083d3f4

Tags: Британия - Герцог Сассекский, Британия - Герцогиня Сассекская, Книги
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments

Recent Posts from This Community