sveta_kopylova (sveta_kopylova) wrote in ru_royalty,
sveta_kopylova
sveta_kopylova
ru_royalty

Category:

Специальное послание принца Уэльского в поддержку румынской туристической индустрии

Очередная новость с прошлого года, но тема актуальна и сейчас.

В августе прошлого года принц Чарльз обратился к румынам со специальным видеопосланием, в котором призывал их проводить отпуск в родной стране и заново открыть для себя "невероятные богатства" своей родины. Послание было представлено пятиминутным фильмом, предназначенным для поддержки местной туристической индустрии. Фильм был снят Чарли Оттли, ведущим и продюсером документального сериала "Дикая Карпатия".



Принц Чарльз вспоминает свой первый визит в Румынию и подчеркивает "непревзойденное биоразнообразие страны" и "захватывающие природные ландшафты":

"Найти такое огромное природное и культурное разнообразие под одним флагом весьма примечательно, и это одна из особенностей, которые делают Румынию таким уникальным и особенным уголком Европы. Так же как и решимость румынского народа сохранять и защищать своё наследие, твёрдо придерживаться своих ремёсел и традиций и сохранять самое лучшее из прошлого, строя светлое будущее", - говорит принц Чарльз.




Касаясь глубоких изменений, вызванных пандемией коронавируса, принц говорит о разрушительном воздействии, которое она оказала на туристическую индустрию и связанные с ней предприятия и рабочие места:

"В этом году все мы пережили момент глубоких перемен, поскольку наша жизнь перевернулась с ног на голову, это первая крупная пандемия, которую знал любой из нас. Это было время огромной неопределенности и беспокойства не только из-за безопасности для нас, наших друзей и наших семей, но также для будущего благополучия и средств к существованию стольких людей. Страны по всему миру закрыли свои границы, и люди вынуждены прекратить путешествовать. Я знаю, какой разрушительный эффект это оказало на туристическую отрасль, отели, рестораны и другие туристические предприятия, а также на миллионы рабочих мест, которые от них зависят".

Его Высочество акцентирует внимание, что выбор местного отпуска предлагает множество возможностей для исследований и открытий, и утверждает, что это идеальное время, чтобы "заново открыть для себя свои корни и воссоединиться со своим наследием":

"Пребывание дома может быть чудесным временем, во время которого можно исследовать и открывать. Когда ограничения будут сняты, люди захотят снова путешествовать и заново открывать для себя мир вокруг себя. Понятно, что многие захотят запрыгнуть сразу же в самолёт и очутиться в новом месте. Однако сейчас также идеальное время для того, чтобы заново открыть для себя свои корни и воссоединиться со своим наследием. Я абсолютно уверен, что румыны, которые сделают это, найдут многое, что порадует их и даст им возможность ещё больше гордиться своей страной".

Принц также говорит, что он продолжит отстаивать важность защиты и прославления наследия Румынии:

"Румыния занимает особое место в моём сердце. Я могу проследить своих предков вплоть до Влада Цепеша, что, возможно, и объясняет, почему каждый раз, когда я приезжаю сюда, я чувствует себя как дома. Пока у меня есть возможности, я буду продолжать отстаивать важность защиты и прославления уникальных сокровищ Румынии, её деревень, исторических зданий, её еды и напитков, её драгоценного биоразнообразия, её дикой природы и величественных лесов".





Касаясь потенциала внутреннего туризма для процветания "даже самых отдалённых сельских районов", принц призывает румын заново открыть для себя свою страну:

"Я призываю всех румын заново открыть для себя невероятные богатства вашей замечательной страны, и, когда у меня появится возможность снова поехать в Румынию, это будет драгоценным моментом, которым я буду дорожить. Să ne revedem cu bine! (До скорой встречи)"


Источник
:https://www.romania-insider.com/charles-support-ro-tourism-film-aug-2020

Tags: Британия - Принц Уэльский, Британская королевская семья
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments