Categories:

Послание принца Уэльского ветеранам Нормандии при открытии мемориала

06.06.2021 / К 77-й годовщине Дня Д, Принц Чарльз открыл мемориал в Нормандии где отмечены имена 22 442 военнослужащих британцев, которые пали в День Д и во время битвы за Нормандию летом 1944 года.

в ознаменование Официального открытия Британского мемориала Нормандии в Вер-сюр-Мер.

---------------------

"May God bless our Veterans, their families, and all those who paid the ultimate sacrifice as a result of the operations around D-Day and during the Battle of Normandy.”

Patron of the Normandy Memorial Trust, His Royal Highness, The Prince of Wales' message to Normandy Veterans. pic.twitter.com/mpJNUkxMtX
— British Normandy Memorial (@britishmemorial) June 6, 2021

- Да благословит Господь наших ветеранов, их семьи и всех тех, кто погиб в результате операций в День "Д" и во время битвы за Нормандию.” Покровитель Мемориального фонда Нормандии, Его Королевское высочество, принц Уэльский.

Ветеран Дня Д Гарри Биллиндж МБЕ собрал десятки тысяч долларов в память о своих павших товарищах. Сегодня наконец-то открывается Мемориал, который так много для него значит. Здесь Гарри читает свое любимое стихотворение, стоя на Золотом пляже, где он высадился 77 лет назад.

"Do not call me hero." D-Day Veteran Harry Billinge MBE has raised tens of thousands in memory of his fallen comrades. Today the Memorial that means so much to him finally opens.

Here, Harry reads his favourite poem standing on Gold Beach where he landed 77 years ago. #DDay77 pic.twitter.com/Mm6Mbqv39b
— British Normandy Memorial (@britishmemorial) June 6, 2021

----------------------

Дональд Шеппард был призван на службу в возрасте 20 лет и принял участие в Дне Д, приземлившись на пляже Юнона вместе с Королевскими инженерами. Ему недавно исполнился 101 год, и он является одним из старейших ветеранов, присутствовавших сегодня на показе церемонии открытия