Далее ГУГЛ ПЕРЕВОД -
Токио, 1 сентября (Jiji Press). Японская принцесса Мако, племянница императора Нарухито, скорее всего выйдет замуж за Кей Комуро к концу года, сообщили в среду источники знакомые с этим вопросом.
-По словам источников, никаких связанных с браком церемоний для пары, таких как официальная церемония помолвки "Носай-но-Ги", не ожидается. Пара планирует подать уведомление о браке в муниципалитет.
Решение Мако выйти замуж за «простолюдина» означает, что ей придется отказаться и от своего титула. Принцесса также сообщила, что отказывается от выплаты в размере 1,3 миллиона долларов, которая полагалась ей в качестве подъемных, чтобы помочь начать новую жизнь.
( Аяко например получила от государства $950 000)
- у Комуро есть перспектива работать в юридической фирме в Соединенных Штатах, пара, как полагают, рассматривает возможность проживания в стране.
- Принцесса Мако, старшая дочь наследного принца Акисино и наследной принцессы Кико, и Комуро неформально обручились в сентябре 2017 года. Они должны были провести церемонию Носай-но-Ги в марте 2018 года и сыграть свадьбу в ноябре того же года.
---------------------
источник-https://www.nippon.com/en/news/yjj2021090100253/#.YS8hRkm3fCA.twitter